Legacy system modernization in health insurance