Cloud-ready database infrastructure